バイリンガル

e0117945_2159376.jpgコムサのジェノベーゼ

山形出身の友人とさんざん喋って(標準語)
そのあと、任天堂でヨガなどして遊び、
最後に山形弁のレクチャー  
おしんを思い出す。
落語で三遊亭歌之助のネタにもなってる
難しい発音。フランス語のようだと。
’んだ’の 鼻濁音のような’ん’は
不思議な音。
微妙な音と知らない単語。 
意外に軽やかなリズムとイントネーション。
マネたけれど、微妙に違うらしく、大笑い。
日本語にしてこれだから、
小さい頃から英語を学ばせようという人の
気持ちもわかるというもの… 
[PR]
by kimikitak | 2008-04-22 22:57 | 集合
<< (^.^)/~~~ ヨコハマ >>